Премиум
×
Для поиска введите фразу в поле ввода сверху!
22 декабря 2017 | 12:45

Лингвисты определили родину Йоды по ломаному английскому

1 177

Представители многих рас во вселенной «Звёздных войн» говорят на вымышленных языках, некоторые из них адаптируются и худо-бедно общаются на английском. Ярким представителем последней категории инопланетян является Йода. Фанаты киносаги Лукаса до сих спорят о том, представителем какой расы является учитель Люка, однако в одном сходятся все — английский для зелёного джедая не родной язык. Так вот лингвисты проанализировали специфическую речь магистра и выяснили, что у него могли быть корни на планете Земля.

«Многие герои «Звёздный войн» говорят на собственных языках. Например, эвоки, вуки или Джабба Хатт. Однако Йода использует английский и очевидно, что он для инопланетянина не родной. Похоже, Йода строит предложения, опираясь на специфику родной речи. Особенность предложений магистра идентична той, которая встречается в диалектах коренного населения Гавайских островов», — заявил Дэвид Эдгер, профессор лингвистики Лондонского университета имени королевы Марии.

Так ли это на самом деле? На этот вопрос может ответить только Джордж Лукас. Но, скорее всего, делать этого он не станет, поскольку почему-то историю именно Йоды режиссёр держит в тайне.

нравится
+13 13 голосов
не нравится

комментарии

1

Gabe Newell

121 день назад

Всё дело в том, что ориджин Йоды до отвращения прост - это оживший и обретший с помощью Силы разум большой комок пупковой грязи...

пруф: http://skuky.net/38508

0

«ГикТВ» (ООО «ГикТВ»)
Limited Liability Company GeekTV

Адрес: Овчинниковская набережная, д.20, стр.1, этаж 1, комната № 55, Москва, 115035

Реквизиты: ИНН 9705068558,
КПП 770501001, ОГРН 1167746543304